Cette information nous a été transmise par Walter DAVOINE, étudiant en DEA d'histoire médiévale, aux cours de ses recherches aux Archives Départementales du Nord. Qu'il en soit ici une nouvelle fois remercié.
Voici deux documents extraits du carton C 9485 aux Archives Départementales du Nord : (Nota : en cliquant sur les noms des
Clarysiens ci-dessous, vous aurez également leurs interrogatoires respectifs).
" Etat des dix neuf personnes qui ont été arrêtées et mises en prison à Bruges par les bourguemaitres et échevins du Pays et territoire du Franc de la ville "
Les trois dernières personnes ont réussi à s’échapper alors que des envoyés de Cambrai venaient récupérer les prisonniers à Bruges. Ces personnes ont été arrêtées alors qu’elles tentaient de gagner l’Angleterre via Ostende pour rejoindre la fabrique de batiste de Winchelsea en Angleterre (entreprise montée par deux entrepreneurs St-Quentinois qui avaient fait faillite)
Elles ont été arrêtées en février 1763, puis jugées en novembre 1763, soit sept mois de détention, ce qui est plutôt exceptionnel sous l’Ancien Régime.
En fait Jacques Ruffin (dit la Poussière) est ce qu’on appelle un enrôleur et un passeur d’hommes pour l’Angleterre (ce qu’il reconnaîtra dans son interrogatoire). Il avait déjà passé d’autres personnes de Clary et Prémont avant de se faire prendre cette fois là.
Dans ce carton vous trouverez d’autres documents concernant ces prisonniers, notamment la correspondance entre les magistrats de Bruges et de Cambrai à propos de ces prisonniers, les frais de procédure, le jugement, et chose ô combien précieuse, les seize interrogatoires en bonne et due forme ! Il existe aussi un petit topo sur leurs biens et leurs conditions de vie.
Enfin voici le jugement :
Ce jugement a été placardé dans tous les villages du Cambrésis. Les lettres GAL signifient tout simplement GALÈRE.
